Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
11 juillet 2010 7 11 /07 /juillet /2010 20:09

...et d'affronter à nouveau le décollage/atterrissage dans un avion qui est certainement plus vieux que moi!!!!!

 

Avant de retrouver mon chez moi à Helsinki je vous présente tout de même un petit bout de l'aéroport de Mariehamn et son unique piste d'atterrissage (dont les normes de sécurité sont à mon avis légèrement différentes des aéroports américains.....toujours pas de nom sur la carte d'embarquement.....l)..mais dans lequel on retrouve "l'arbre de mai", arbre décoratif que l'on trouve un peu partout sur l'île et qui est brûlé pour le 1er mai (vous noterez qu'il est décoré avec les couleurs d'Åland).

 

P1010123.JPG

 

 

 

Aéroport 1

 

Et la plus petite boutique duty-free que j'ai eu l'occasion de voir.....

 

Aéroport 2

Partager cet article
Repost0
8 juillet 2010 4 08 /07 /juillet /2010 14:50

Je suis à peu près certaine que vous ne vous êtes jamais demandé à quoi pouvait faire penser la forme de la Finlande...à vrai dire moi non plus jusqu'à ce midi et la conversation que nous avons eue avec une Finlandaise.

 

Je ne sais plus comment on en est arrivés là toujours est-il qu'elle nous a parlé d'une région appelée "la main de la Finlande".....Explications: la Finlande a la forme d'une femme portant une jupe et donc elle a aussi des mains! De nos jours elle n'en a plus qu'une parce que la seconde main a apparemment été cédée à la Russie.......

 

Pour ceux qui auraient du mal à s'imaginer cette demoiselle voici une petite carte explicative:

 

forme-Finlande.jpg

Partager cet article
Repost0
4 juillet 2010 7 04 /07 /juillet /2010 21:05

En Finlande on est peut-être au nord de l'Europe (bon d'accord très très au nord) mais cela ne nous empêche pas d'avoir de superbes journées d'été! Aujourd'hui 4 juillet il a fait 25°C et tout le monde (ou presque) était à la plage!

 

P1010001.JPG

 

J'ai même osé la baignade.....et honnêtement ce n'était pas (si) froid....je dirai qu'elle devait être à 20°C. On pouvait donc facilement y rester et nager sans devenir tout bleu.

 

Autre petit point pratique: la plage où nous sommes allés aujourd'hui possédait de véritables vestiaires pour se changer à l'abri des regards indiscrets, des toilettes, des casiers où laisser ses affaires et on avait même droit à la musique! Par contre au niveau de la baignade je vous déconseille de dépasser la limite fixée par les bouées rouges...parce que on vous rappelle vite à l'ordre!

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:27

Ce week-end pas de grasse matinée! Mais réveil à 05H30 pour aller visiter la Carélie du sud et plus précisément la capitale de cette région: Lappeenranta.

 

Gare

 

Pour les nuls en géographie finlandaise ça se situe ici............

 

plan-carelie.jpg

 

Pour ceux qui se disent "mais elle est folle de se lever à une pareille un samedi!!!!!!" je répondrai ceci.......

 

Lac 4

 

 

Et enfin...sachez qu'ici c'est beaucoup moins dur de se lever le matin.....parce que voilà à quoi ressemble le ciel à 6 heures du mat':

 

6H du matin - 03 juillet

 

Assez de blabla...commençons la visite!

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:23

Le saimaa héberge ce rare phoque d'eau douce, menacé d'extinction.....qui est devenu le symbole de la protection de la nature dans la région.

 

Le phoque et moi

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:16

Je vous présente la plus grande sculpture de sable de Finlande.....il a fallu 18 jours pour la réaliser!

 

Tous les ans un "château de sable" géant est construit ici pour la période estivale...cette année le thème était "les dinosaures et autres animaux bien sympathiques qui vivaient il y a fort longtemps".

 

L'entrée du château:

 

Chateau de sable 1

 

Une maman dinosaure et ses oeufs:

 

Château de sable 2

 

Alors là on suppose que la maman porte son bébé.....

 

Château de sable 3

 

Oh! Un mammouth!

 

Château de sable 4

 

Château de sable 5

 

Il y a des moments où il ne fait pas bon être un serpent!

 

Château de sable 6

 

"C'est un hérisson qui piquait qui piquait....et qui voulait qu'on l'caresse ressse resse...."

 

Château de sable 7

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:04

Une des particularités de Lappeenranta c'est sa forteresse! Elle abrite aujourd'hui des ruelles pavées, des musées et des vieilles maisons: certaines sont toujours habitées d'autres sont transformées en commerces.

 

P1010023.JPG

 

Elle est également entouré d'un grand parc. Petite anecdote alcoolique: ce parc est assez populaire auprès des ados pour venir boire en douce le soir. Il est assez sombre (enfin pas en ce moment parce que en ce moment il fait jour quasi tout le temps) et il y a plein d'endroits pour se cacher si la police arrive (la consommation d'alcool est interdite pour les moins de 18 ans, au moins dans les lieux publics.......).

 

P1010009.JPG

 

Il abrite également un théâtre d'été. Apparemment ce genre de divertissement est très populaire en Finlande et parfois les spectacles se jouent à guichets fermés tout l'été!

 

Théâtre d'été

 

Théatre d'été II

 

Et la plus vieille église orthodoxe de Finlande!

 

Eglise orthodoxe

 

 

Mais le top du top....c'est quand même ce café.......qui nous fait littéralement voyager dans le temps!

 

Café 4

 

Café 1

 

Café 2

 

Café 3

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 23:00

Le titre de l'article parle de lui-même......et comme beaucoup d'églises en Finlande elle est juste toute mimi et super claire......

 

Vieille église

 

Vieille église 1

 

Vieille église 2

 

Vieille église 3

 

Mais elle n'a pas de clocher.....il y a donc été construit dans une tour juste à côté!

 

Vieille église 4

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 22:59

...laissez-moi vous présenter le "silver tree" (traduisez "l'arbre d'argent')....

Silver tree

Partager cet article
Repost0
3 juillet 2010 6 03 /07 /juillet /2010 22:49

C'est aussi à Lappeenranta que se débute le canal du Saimaa. Ce canal relie la Finlande à la Russie. L'ancien canal fut ouvert à la navigation en 1856. Sa longueur totale est de 43km et la différence de niveau entre le lac Saimaa et la mer est de 76m. Voilà pour les données techniques!

 

Sinon en images ça donne cela:

 

Vieux canal 1

(le vieux canal)

 

Nouveau canal 1

(le nouveau canal)

 

Et quand un bateau (remplis de touristes) veut passer une écluse, il se met entre les deux portes puis on  remplit le "bac" dans lequel il se trouve et quand il est à la bonne hauteur on ouvre la deuxième porte! (ou alors on vide l'eau ... ça dépend de la direction dans laquelle il navigue).

 

Bateau 1

 

Bateau 2

 

Pour la petite histoire, et pendant qu'on parle de ce lien maritime entre Finlande et Russie il faut savoir que Lappeenranta se situe à 200km de Saint-Pétersbourg....donc pas très loin! On voit aujourd'hui encore des cars de touristes russes venir ici pour faire une grosse sortie shopping (ils trouvent des choses de meilleure qualité que chez eux). Parallèlement certains habitant de la région on un visa à l'année pour aller en Russie où ils trouvent de l'essence beaucoup moins chère!

Partager cet article
Repost0