Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
3 mai 2010 1 03 /05 /mai /2010 20:21

CremeFraiche.jpgCe midi petite surprise à la cantine......(attention pour vous c'est cours de langue en perspective)!

 

En anglais crème fraîche se traduit par...crème fraîche (normalement jusque là tout le monde suit!). 

 

Et en finnois "crème fraîche" se traduit par...."Ranskankermaa" ce qui se traduit (c'est là qu'il faut un peu s'accrocher) par "Crème française!".

 

 

 

 

 

 

Voilà, c'était tout....donc au final crème fraîche se dit "crème française" en finnois.

 

vaches-09.gif

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Présentation

  • : Le blog de Flipette
  • : Les voyages de Flipette à travers le monde.....
  • Contact

Recherche

Catégories